At AltoLingua, we base everything we do on our four core values.
These ensure that we meet your needs in the best possible way, every time.


  • QUALITYAll our translators are experienced and are native English speakers.
    No exceptions. We never use Google Translate.
  • SIMPLICITY: We work to make translation as simple as possible for you. Smooth and hassle-free is our aim.
    We pride ourselves on providing the best possible service and communication.
  • SPEED: We understand that deadlines can be tight and always do our best to deliver your translation as quickly as quality will allow.
    Delivering on time is a given.
  • VALUE FOR MONEY: We offer you competitive prices without sacrificing quality. How?
    Simple: Wherever possible, we work directly with you, with no middlemen.

Translation, Swedish to English (US/UK)

Press releases, articles, websites, reports, informational texts and much more
Our native English-speaking translators take pride in providing accurate, natural translations and in delivering on time.

Proofreading is always included at no extra cost.

Certified translations, Swedish to English (US/UK)

Certificates/school grades, diplomas, official documents and more
We provide authorized translations for submission to embassies, government agencies, universities/schools and more

Proofreading is always included at no extra cost.

Proofreading, English (US/UK)

Scientific articles/papers, reports, applications, advertising materials and more
Our experienced proofreaders work closely with you to ensure natural, error-free English that expresses your ideas clearly.

Copyediting, English (US/UK)

Advertising and PR texts, web content, blogs and more
Attracting attention and generating sales and traffic to websites requires skilful, creative writing. We help you stand out from the crowd.